ジャンプで人気のデスノート。英語コミックの中でも、難易度が高い方ですが読み応えがあります。

Death Note, Vol. 1 (Death Note (Graphic Novels))
定価:¥ 656
新品最安価格:34%OFF ¥ 429 (12店出品)
中古最安価格:23%OFF ¥ 500 (9店出品)
レビュー平均:4.64.6点 (8人がレビュー投稿)
5.05.0点 PAGE TURNER
5.05.0点 「Humans are a riot!」(TT)ムズイ~
5.05.0点 これは良いと思います。
作者:Tsugumi Ohba
ページ数:200
by 通販最速検索 at 2011/12/14

英語版Death Note

英語コミックでありながら読み応えがある。対訳はついていないので、原作と読み比べる方法がベスト

  • 駆け引きが多々あり、中級レベルの英語コミック
  • マンガだが文字が多いので読み応えがある
  • 私はジャンプでリアルタイムで読んでいました。
    Death Noteは、名前を書くとその人が死ぬというノートを手に入れた主人公の物語です。言わずと知れた名作です。

    特徴としては、コミックの中でも文字数が多いということです。
    また、人間の駆け引きやトリックなどが多いため、日本語ですら、やや難しいものが英語になっているため、読むのに少し苦労します。
    その分、英語の勉強になるコミックです。

    日本語訳はありませんので、手元に日本語版をもっている方であれば、不明な箇所を日本語版と照らし合わせながら読む方法をおすすめします。

    私の学習方法

    日本語版の原作をもっている私は、敢えて日本語版を読んで、そのセリフを「英語で言い換えるなんて言うのだろう?」と考え、自分で英文を作ってみて、それを英語版のコミックと照らし合わせる学習方法をとっています。

    文章が長いだけに、非常に苦労しますが、「英語だとこんな単純に言い換えているのか!」と思う箇所がたくさんあり、非常に勉強になるコミックです。

    同じジャンルの学習方法: